Liên tục bị bố Nam và Hùng (Minh Hoàng) giục về quê, Bảo (Kiên Trần) bèn bỏ đi... mua sắm. Đúng lúc này, Hùng gọi điện nói rằng anh và bố Nam đang nhậu, đừng về nữa. Nghe tới đây, Bảo sao có thể bỏ qua. Cậu lập tức về nhà để tránh bỏ lỡ bất kỳ cuộc vui nào.

Thế nhưng, thực chất là chẳng có bữa nhậu nào cả. Bà Châu - mẹ của Bảo - đã tìm tới tận nhà bố Nam để kiên quyết đưa Bảo về quê. Bà cho rằng ở thành phố có quá nhiều cạm bẫy và thói hư tật xấu và đây là lý do Bảo quyết ở lại, không chịu về quê.

Nhìn qua Hùng, bà Châu càng thêm chán nản khi con mình cũng bằng tuổi mà không ngoan ngoãn được như Hùng: "Tại sao bằng tuổi nó mà thằng này nó tu chí làm ăn, ngoan ngoãn tử tế như thế. Thằng Bảo nhà cô không biết đến bao giờ mới chấm dứt thói chơi bời hư hỏng, lông bông cơ chứ?". Nghe lời khen của bà Châu, Hùng cố bênh bạn nhưng bất thành.

Đúng lúc căng thẳng, Bảo hồn nhiên trở về và đòi được "nhập cuộc" bữa nhậu với bố Nam và Hùng. Nào ngờ khi bước vào nhà, cậu nhìn thấy gương mặt đầy giận dữ của mẹ. Bà Châu càng thêm bực tức và nổi giận khi Bảo vẫn quen thói chơi bời và mua sắm "bạt mạng", không biết quan tâm và lo lắng cho bố mẹ ở nhà.

Trong khi đó, Bảo bù lu bù loa phàn nàn với bố Nam: "Mẹ con động tí là ầm ĩ hết cả lên, lúc nào cũng phải nói to mới chịu được cơ. Thế này thì con bày tỏ với mẹ kiểu gì? Xong rồi hai mẹ con lại mang tiếng là khắc khẩu".

Sau một hồi ồn ào, Bảo cuối cùng đã phải về quê cùng mẹ. Những giọt nước mắt và sự lẻo mép của cậu cũng không thể "cứu" cậu khỏi kết cục đã định sẵn này.

Cùng lúc đó, Đông (Cù Thị Trà) đang tiếp tục luyện tập đấu kiếm với đội. Đối thủ của cô hôm nay lại là Hân và vẫn như mọi lần, cô để thua một cách cay đắng. Huấn luyện viên tỏ ra không hài lòng khi Đông lần nào cũng mắc lỗi như vậy: "Em đã bị Hân bắt bài rồi. Em không nhanh bằng nhưng đã bị cuốn theo lối đánh của đối phương mà không tìm ra chiến thuật hiệu quả".

Vẻ mặt dương dương tự đắc của Hân lại càng làm Đông cảm thấy bực tức vì để thua. Bạn cùng đội thì an ủi Đông rằng dù sao Hân cũng là đương kim vô địch Quốc gia nên việc thua cũng là... điều đương nhiên. Đúng lúc này, Hân thông báo tổ chức tiệc sinh nhật vào tối nay và mong cả đội cùng tới, bao gồm cả Đông.

Dũng (Việt Hoàng) tiếp tục phải đối mặt với những lời bàn tán ở công ty. Sau buổi phỏng vấn trên sóng truyền hình, mọi người dị nghị, cho là Dũng có quen biết với sếp Vinh (Việt Anh) và đây là lý do duy nhất khiến cậu được nhận vào làm. Thậm chí, một vài người trong phòng còn muốn tránh làm việc chung với cậu chỉ vì cậu là "tấm gương nghèo vượt khó", coi cậu là một gánh nặng.

Nghe thấy những lời nói này, Dũng uất ức. Cậu vừa bị "đẩy" xuống nhận hộ đồ cho mọi người mà nay lại bị nói xấu giữa công ty như vậy, làm sao có thể chịu được. Đó cũng là lý do Dũng tỏ thái độ ra mặt, quyết không giao du cùng những người đang lợi dụng mình.

Ở nhà, Hùng va vấp với Dân - một người sửa chữa điện lạnh lâu năm trên thành phố. Hóa ra Dân lại có quen biết với bố Nam và điều này khiến Hùng khó xử. Bố Nam thấy vậy bèn nói khéo: "Anh em chúng mày cùng hội cùng thuyền. Việc nhiều, việc ít san sẻ, hỗ trợ lẫn nhau, thế nó mới quý".

Thế nhưng Dân không đồng ý mà vùng vằng bỏ đi. Hùng cũng chẳng quan tâm, anh nhận ra ngay đây là kiểu "ma cũ bắt nạt ma mới". Bố Nam lại khuyên anh rằng trên thành phố, không phải cứ ngay thẳng đã là tốt, có những chuyện phải nhắm mắt làm ngơ.

"Lúc bé thì dạy con cái phải thật thà, lớn lên lại bảo phải luồn lách để sống" - Hùng làu bàu.

Đúng lúc này, Dũng trở về nhà sau một ngày mệt mỏi ở công ty. Nhìn thấy em, Hùng đoán ngay rằng em bị bắt nạt nhưng không hiểu sao Dũng lại tức giận khi anh cố an ủi. "Sao lúc nào anh cũng nghĩ em bị bắt nạt thế? Em có phải trẻ con nữa đâu?" - Dũng uất ức, không chịu kể sự tình đã diễn ra ở công ty.

Đông tới dự bữa tiệc sinh nhật của Hân và lại chạm mặt Vinh. Mặc dù Vinh là người yêu của Hân nhưng Đông lại cho rằng anh đang có một mối quan hệ mập mờ với Yên. Thậm chí, Đông còn cho bạn xem bức ảnh "tình tứ" mà cô từng chụp được giữa Vinh và Yên. Tấm hình lập tức gây xôn xao cả đám bạn. Một trong số đó tỏ ra vô cùng phẫn nộ, đứng trước mặt Vinh và hỏi rõ chuyện này dù Đông đã cố can ngăn.

Hoá ra, Vinh không phải là người yêu của Hân mà là anh họ của cô, bữa tiệc sinh nhật này cũng là do Vinh tổ chức cho cô. Biết Đông là người chụp tấm ảnh giữa Vinh và Yên, Hân lại càng giận dữ cho rằng Đông đang trả đũa mình.

Thấy vậy, Vinh cố can ngăn nhưng không thể, Hân vẫn tiếp tục mạt sát Đông: "Có người sinh ra đã mang sẵn dòng máu thất bại ở trong người, kể cả là ở sàn đấu hay là ở ngoài đời. Lại còn dùng đúng sinh nhật của tôi để cắn trộm á? Không phá mà là mượn tay người khác để phá, thế còn khốn nạn hơn rất nhiều lần".