Dũng (Việt Hoàng) đi mua thêm đồ ăn từ sớm để đưa cho Đông (Cù Thị Trà) mang lên đội tập. Thế nhưng, khi cậu trở về, Đông đã đi rồi. Nhìn thấy bộ dạng đầy thất vọng của Dũng, Bảo (Kiên Trần) dường như đã phát hiện ra điều gì. Cậu bèn nói thử vài câu vu vơ, thử lòng em trai: "Anh bảo Đông là em đi mua đồ ăn cho nó từ sớm, thế mà nó nhất quyết không đợi, đòi đi luôn cơ".

Sự bực dọc của Dũng đã khiến Bảo chắc chắn rằng Dũng đang vướng vào sự nghiệp "phi công" của hãng "Phương Đông Airlines". "Trông tê tái như một thằng chết vì gái" - Bảo nói với Hùng (Minh Hoàng).

Trong khi đó, Dũng đang đi gặp chị Diễm khách hàng để nói về chuyện hợp đồng. Chị Diễm cho biết vẫn đang cân nhắc và cần thêm thời gian để suy nghĩ về việc ký hợp đồng. Chị nói tiếp: "Hơn nữa nếu bây giờ chị ký, đồng nghiệp ở công ty sẽ nghĩ do cậu ăn may. Thậm chí, họ còn đồn thổi những điều không hay về cậu nữa".

Dũng cũng hoàn toàn đồng tình: "Em hiểu ạ, công tư phân minh, nếu để nhập nhằng rất dễ xảy ra sai sót, hiệu quả công việc cũng không được tốt. Dù chị có ký hợp đồng hay không thì em có cơ hội được đi cùng chị để học hỏi, đấy đã là một điều may mắn đối với em rồi ạ".

Về phía Đông, cô cũng đang vướng vào một mối tình khác khi tương tư Vinh (NSƯT Việt Anh) - vừa là sếp của Dũng vừa là anh họ của kẻ thù trong đội đấu kiếm. Vinh tới đội tập để mang đồ ăn tới cho Hân và các bạn. Thế nhưng, anh giữ lại một túi quà đặc biệt để tặng cho Đông, anh cũng không ngần ngại đưa cho cô trước mặt cả đội.

Thế nhưng, dù rõ ràng bản thân thích Vinh nhưng Đông lại từ chối món quà: "Anh làm thế này mọi người lại hiểu nhầm em".

Thấy Đông nói vậy, Vinh vẫn không bỏ cuộc. Anh quay sang phía các bạn đang đứng nhìn và tuyên bố: "Mọi người ơi đừng hiểu nhầm gì nhé. Đây chẳng qua là tối qua anh uống say quá, Đông dìu anh về nhà, thế thôi".

Câu nói của Vinh không chỉ không làm dịu bầu không khí mà còn khiến mọi người xôn xao hơn nữa. Mọi người lại hiểu lầm rằng Vinh và Đông hẹn nhau đi uống rượu và sau đó đưa nhau trở về nhà vào tối muộn. Điều này khiến Đông vô cùng tức giận.