Thái (Việt Hoàng) bị đại đội trưởng phạt tăng gia sản xuất vì sử dụng điện thoại khi không được phép. Thái thẳng thắn nhận lỗi, chấp nhận chịu phạt. Nói rõ lý do phải sử dụng điện thoại, Thái mếu máo kể với đại đội trưởng vì bạn gái dọa chia tay nên anh mới phải liên lạc với cô nàng.

Hoàng (Hoàng Dương) và Hiếu (Trần Kiên) đứng bên ngoài thấy Thái bị phạt rất khoái chí. Cả hai nghe Thái nhắc đến người yêu cũng thấy bất ngờ. Hiếu tự hỏi sao Thái lại có người yêu, trong khi Hiếu cũng không đến nỗi nào mà chưa ai yêu.

Trông thấy Thái đang chấp hành hình phạt tăng gia sản xuất, Hiếu cố tình đến chỗ Thái trêu ghẹo. Hiếu cười Thái vốn gương mẫu thế mà giờ lại phải chịu phạt ngồi thái bèo cho lợn. Hiếu cũng tò mò chuyện Thái có bạn gái. Thái nói việc này chẳng có gì lạ và đây là sự thật.

Bạn gái Thái bất ngờ lên đơn vị thăm người yêu khiến Thái xúc động. Hoàng trông thấy cô bạn gái xinh đẹp của Thái lập tức loan tin cho cả tiểu đội. Cũng vì trong tiểu đội chưa ai có người yêu nên ai nấy đều tò mò về bạn gái của Thái, đặc biệt là Hiếu. Những chàng lính trẻ vội mặc quân phục chỉnh tề, kéo nhau ra xem mặt bạn gái Thái.

Nghe lỏm cuộc nói chuyện của Thái và bạn gái, những chàng lính trẻ lại hùa nhau trêu ghẹo đôi trẻ. Hiếu còn đầu trò bắt Thái và bạn gái hôn nhau trước mặt mọi người. Thái vốn xấu hổ nên bạn gái đã chủ động hôn lên má anh.

Không muốn thua kém Thái trong chuyện tình cảm, Hiếu lại rủ mọi người ra ngoài chơi biết đâu sẽ tìm thấy người yêu. Đi ngang qua một quán nước, Hiếu ngẩn ngơ khi bắt gặp cô chủ quán vừa xinh vừa duyên dáng. Hoàng thách Hiếu "bắn hạ mục tiêu" và mua kem không mất tiền.

Hiếu muốn lấy le với các bạn nên nhờ cô gái này phối hợp cười nói vui vẻ với mình. Hiếu xin mua chịu 4 cây kem, hẹn sẽ chuyển khoản lại cho cô chủ quán. Cô chủ quán cũng vui vẻ nhận lời. Hiếu được dịp "phổng mũi" với Hoàng và các bạn.

Hoàng đi chơi cùng bạn gái lại bị một nhóm người bắt nạt. Hiếu cùng mọi người trông thấy vội lao vào giải cứu cho Hoàng. Sau chuyện này, Hiếu và Thái càng thêm thân thiết với nhau. Tình đồng đội của hai chàng lính trẻ cũng được thắt chặt hơn. Cả Hiếu, Thái và Hoàng cùng bảo nhau cố gắng luyện tập để có cơ hội ghi danh vào cuộc tập trận bắn đạn thật như mong ước.

Ở đồn biên phòng Mường Luông, Trung (Việt Anh) xâu chuỗi lại mọi việc để tìm vị trí nhóm của Đoàn (Hà Việt Dũng) cất giấu ma túy. Theo phân tích trước đó, việc Đoàn muốn siết nhà hai chị em Chà - Vừ cũng là vì có một số lượng ma túy đang được giấu tại đây.